Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ
Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ
Με την ίδρυση των βιβλιοπωλείων στην Αθήνα το αρχαίο ελληνικό θέατρο ξεκινά να κατακτά και άλλες αγορές από εκείνης της Αθήνας.
Ο τύραννος Πεισίστρατος ήταν ο πρώτος που ίδρυσε τα βιβλιοπωλεία στην Αθήνα . Αργότερα ο Πολύκρατος ίδρυσε την μεγαλύτερη αποθήκη για εμπόριο βιβλίων στη Σάμο . Σιγά σιγά, τα βιβλιοπωλεία γέμισαν θεατρικά έργα κυρίως στην εποχή του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη. Έτσι αργότερα το αρχαίο ελληνικό θέατρο εμφανίζεται στην Ρώμη , Σικελία αλλά και στην Κύπρο.
Ιδιαίτερα στην Αλεξάνδρεια το αρχαίο ελληνικό θέατρο έγινε μάθημα στα σχολεία της πόλης μέχρι και το 50 π.Χ την εποχή της τελευταίας βασίλισσας της Αιγύπτου τη Μακεδόνισσα Κλεοπάτρα.
Με την είσοδο της Ρώμης στην Αλεξάνδρεια άρχισε να εμφανίζεται δυναμικά το αρχαίο θέατρο και στην Ευρώπη . Η Αλεξάνδρεια κέντρο πολιτισμού εκείνη την εποχή φωτίζει με το ελληνικό φως τα σκοτάδια της Ευρώπης για να περάσει επιτέλους η Ευρώπη στην εποχή της Αναγέννησης και του Διαφωτισμού.
Η ευρωπαϊκή λογοτεχνία και το ευρωπαϊκό θέατρο προσπάθησε να συνδυάσει το αρχαίο ελληνικό κλασικό θέατρο με την χριστιανική σκέψη.
Η Ιλιάδα και η Οδύσσεια μεταφράστηκαν στα Γερμανικά , Αγγλικά και Γαλλικά όπως επίσης και τα περισσότερα έργα του Αισχύλου , Σοφοκλή και Ευριπίδη . Η αρχαία τραγωδία και κωμωδία άρχισε να διδάσκεται σε σχολεία του Δυτικού κόσμου σαν κομμάτι της ανθρωπιστικής εκπαίδευσης στην αρχαία και νεοελληνική γλώσσα . Τα έργα των μεγάλων Δραματουργών ευρίσκονται στο ρεπερτόριο των ευρωπαϊκών θεάτρων .
Η διαχρονικότητα των ανθρώπινων συναισθημάτων που αναδεικνύονται μέσα από την αρχαία ελληνική τραγωδία , το άγχος οι εσωτερικές ανθρώπινες συγκρούσεις επηρέασαν τις επιστήμες ( εμφάνιση της επιστήμης της ψυχανάλυσης ) και τις τέχνες .
Το θέατρο δεν αποτελεί εξαίρεση . Οι Γκάιτε – Ανουιγ – Χελντελιν – Ρακίνας – Κοκτω – Σαίξπηρ ξαναγράφουν τους αρχαίους μύθους βασιζόμενοι στην δομή της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας .
Δε θα ήταν υπερβολή λοιπόν να ισχυριστούμε ότι το αρχαίο ελληνικό θέατρο αποτέλεσε την βασική πηγή δημιουργίας μιας ανθρώπινης και παγκόσμιας κουλτούρας .